更新されています。

Django オンラインドキュメント和訳
http://www.ymasuda.jp/python/django/docs/index.html

追従済みリビジョン 3896 (2006/10/9)

ymasudaさん毎度ながらお疲れ様です。
そしてありがたく読ませていただきます。